Auto Subtitles · AI dubbing · Avatar Talk · web
Captions app alternative — subtitles, dubbing and talking avatars in the browser
Captions (now by Mirage) is a phone-first AI video editor sold as a monthly plan. If you mainly need captions burned into a clip, a dub in another language or a talking avatar, Kenerate AI does each in the browser and charges per clip, with one-time credits that never expire.
- 10 burned-in caption styles
- Dubbing into 33 languages
- 26 avatar and lip sync engines
- No subscription required
Updated by the Kenerate AI team
Made with Kenerate
On this page
Quick answer
What is the best Captions app alternative?
If you use the Captions app mostly for auto captions, dubbing or AI avatars, Kenerate AI covers those three in a web browser: Auto Subtitles burns timed captions into your MP4 in 10 styles, AI dubbing re-voices a video in 33 languages, and Avatar Talk turns a photo into a talking video — paid per clip, about 20 credits for a one-minute captioned clip, with no subscription. Captions stays the better pick for editing on your phone: AI Edit, Eye Contact, the teleprompter and SRT export. Its iOS plans cost $9.99 to $279.99 a month (checked 20 October 2026).
Key facts
- Captions free plan
- 60–200 lifetime credits, no watermark
- Captions on web / PC
- Web app, English only; no Windows or Mac app
- Kenerate captions
- 10 styles · 720p or 1080p · burned in
- Kenerate dubbing
- 33 target languages · up to 15 min
- Kenerate credits
- 25 on sign-up; packs never expire
Real demo
Before and after: captions burned in
Drag the line. Left: a 16:9 kitchen clip as recorded. Right: Auto Subtitles in the Glass style, words timed to the speech and drawn into the frame.
- Original. 16:9 clip with speech, no captions.
- Captioned. Glass style, burned into the picture.
Both are real, unedited files, shown at the same size.
Add captions to a clipReal demo
One speaker, three languages
Turn the sound on and switch tabs: the same professor and voice character, dubbed from English into Spanish and Chinese.
- English (original). A Wan 3 clip with an English line.
- Spanish dub. Auto-detected English, dubbed to Spanish.
- Chinese dub. The same clip, dubbed to Chinese.
Unedited outputs of Kenerate's dubbing tool. The lips were not re-synced; lip sync is a separate step in Avatar Talk.
Dub a videoReal results
Real captioned and dubbed clips
Five-second Wan 3 talking clips run through Kenerate's Auto Subtitles in four styles, and one through AI dubbing.
Clips: Wan 3 image to video with speech (AI-generated people). Captions and dub: unedited tool output.
How to
How to switch from the Captions app to Kenerate
- Time needed
- Steps
- 4 steps
Step 1
Sign in free
One click with Google, GitHub or Discord; verify your email. 25 starter credits cover one captioned clip up to a minute at 720p.
Step 2
Upload your talking clip
MP4, MOV or WebM, up to 4 minutes and 100 MB, in Auto Subtitles.
Step 3
Pick style, position and language
10 styles; Bottom, Middle (Reels) or Top; Auto-detect or one of 10 spoken languages; 720p or 1080p.
Step 4
Download the captioned MP4
About 1–3 minutes. Compare Original vs Captioned first.
See it in the app

Open Auto Subtitles and upload a clip, or pick one from your history, library or a link.
Watch the tour · 1:47
Caption styles, position for wide or vertical, spoken language, resolution & shadow, before/after & chat
Chapters
Checked 20 October 2026
Captions vs Kenerate
Captions facts from captions.ai, its pricing page and its help center, checked 20 October 2026. Kenerate is our product.
| Kenerate AI | Captions (Mirage) | |
|---|---|---|
| What it is | Web AI studio: image, video, captions, dubbing, avatars and voice | AI video editor app for talking videos, by Mirage |
| Where it runs | Any web browser; no mobile app | iPhone (main app), Android (Captions Lite), web (English only); no Windows or Mac app |
| Auto captions | Auto Subtitles: 10 styles, 3 positions, 720p or 1080p, burned in | 100+ caption styles; captions in 100+ languages |
| Caption files | Burned in only, no SRT | SRT download available |
| Dubbing | 33 target languages, 57 source languages, up to 15 min, up to 32 speakers | Caption & Dub in 30+ languages, with Lipdub |
| Avatars | Avatar Talk: 26 talking-photo and lip sync engines, 500 stock presenters | AI Creator, AI Twins (up to 30 on Max), Mirage-generated actors |
| Editing | One job per tool; no timeline editing claimed | AI Edit, Chat to Edit, Eye Contact, Denoise, Trim, Zoom, teleprompter |
| Pricing | One-time credit packs from $15; no subscription required | Basic $9.99, Max $24.99, Frontier $69.99–$279.99 a month (iOS prices) |
| Free use | 25 starter credits; no watermark | 60–200 lifetime credits; no watermark on free exports |
| Credits | Never expire | Renew monthly; roll over on Basic and up, capped at 3× the allowance |
Engines
Kenerate tools that replace Captions features
The Captions features people search for, and the Kenerate tool that does the same job — from Kenerate's own tool settings.
- Used here
Captions → Captions & Subtitles
Auto Subtitles
- Input
- Talking video up to 4 min
- Output
- Burned-in MP4 · 10 styles · 720p or 1080p
Open Auto SubtitlesBest for
Captions for Reels, Shorts and TikTok
Captions → Caption & Dub
AI Dubbing
- Input
- Video or audio up to 15 min
- Output
- Same voices in 33 languages · MP4 or MP3
Open AI DubbingBest for
Reaching viewers in other languages

Captions → Lipdub
Lip sync
- Input
- A video + new audio
- Output
- Mouth re-synced to the new track
Open Lip syncBest for
Making a dub look natural
Captions → AI Creator / AI Twin
Talking avatar
- Input
- A photo + audio or text
- Output
- A talking presenter video
Open Talking avatarBest for
Faceless channels and explainers
Captions → AI Voiceover
AI voice-over

Captions → export settings
Video upscaler
- Input
- A finished clip
- Output
- Up to 4K
Open Video upscalerBest for
Sharper text and faces after edits
No Kenerate tool fixes eye contact, auto-cuts a long video or runs a teleprompter.
Tips
Moving your Captions work
What carries over and what doesn't.
Export the finished cut from Captions without captions, then caption it here.
Kenerate burns captions in; if you need an SRT file, Captions can export one.
Pin the spoken language for strong accents or names.
Use Middle position for 9:16 so app buttons don't cover the words.
Dub first, then lip sync, then caption the final video.
Only dub or animate people who agreed to it.
FAQ
Captions App Alternative questions
8 questions
What is the best Captions app alternative?
If you use Captions for auto captions, dubbing or AI avatars, Kenerate AI does all three in a web browser: Auto Subtitles burns captions into your MP4 in 10 styles, AI dubbing re-voices a video in 33 languages, and Avatar Talk makes a talking video from a photo. You pay per clip with credits that never expire. Captions remains better for full editing on a phone, with AI Edit, Eye Contact and a teleprompter.
Link to this answerIs the Captions app the same as Mirage?
The company behind Captions renamed itself Mirage in 2025, according to mirage.app. Mirage still builds the Captions app, along with its own Mirage video models and the Mirage API, and Mirage Studio was merged into Captions.
Link to this answerHow much does the Captions app cost?
On 20 October 2026 Captions' help center listed Basic at $9.99 a month (200 credits), and its pricing page listed Max at $24.99 (500 credits), Frontier at $69.99 (1,400 credits) and Frontier 2x and 4x at $139.99 and $279.99, plus Enterprise. The pricing page says these are iOS plans; Android has a $4.99 Lite plan. Kenerate has no subscription: packs start at $15 for 1,300 credits.
Link to this answerIs the Captions app free?
There is a free plan with a one-time allotment of 60 to 200 credits, one template and exports for features such as captions, trim, zoom and voiceover, without a watermark. Features like AI Edit, Eye Contact and dubbing need a paid plan. On Kenerate a new account gets 25 starter credits, enough for one captioned clip up to a minute at 720p.
Link to this answerCan I use the Captions app on a PC?
Captions' help center says there is no Windows or Mac app; you can use Captions on the web, which is English-only and has fewer features than the iPhone app. Kenerate is web-only, so its captions, dubbing and avatar tools work the same on a PC, a Mac or a phone browser.
Link to this answerHow much do captions cost on Kenerate?
Auto Subtitles costs 20 credits for a clip up to one minute at 720p, 40 up to two minutes and so on to four minutes, and double at 1080p — 20 credits is about $0.07. Dubbing costs 3 credits per second of source, about $0.60 a minute. The exact cost is shown before you run anything.
Link to this answerCan Kenerate fix eye contact or auto-edit like Captions?
No. Kenerate has no eye-contact correction, no automatic cut of pauses and filler words, and no teleprompter. Each tool does one job — captions, dubbing, lip sync, avatars, voice-over, upscaling — so edit your cut in an editor first and use Kenerate for those steps.
Link to this answerCan I get an SRT file from Kenerate?
No. Kenerate's Auto Subtitles burns the captions into the video, so they show in every player and app, but it doesn't export .srt or .vtt files and you can't edit the words. If you need a caption file for YouTube or accessibility workflows, Captions' export settings offer an SRT download.
Link to this answerIn depth
Captions vs Kenerate, in depth
How we compared, and what matters when you choose.
On this page
Editor vs single-job tools
Captions is a full editor: you record or import a talking video on your phone, and it captions, trims, zooms, corrects eye contact and, on higher plans, edits the whole cut for you. That is hard to replace if you film and post from your phone.
Kenerate takes a different approach: each tool does one job on a finished clip. Auto Subtitles burns in captions, AI dubbing makes a version in another language, Avatar Talk re-syncs lips or turns a photo into a presenter. You pay for the clip you process, not for a month.
What switching changes
In practice:
- Billing: one-time credit packs that never expire instead of a monthly plan.
- Captions: 10 burned-in styles, three positions, 720p or 1080p, up to 4 minutes per clip.
- Dubbing: 33 target languages, up to 15 minutes and 32 speakers per file.
- Avatars: 26 engines, from your own photo or 500 stock presenters.
- Not available: SRT export, caption text editing, eye contact, AI Edit, teleprompter, phone app.
Captions app pricing
Basic $9.99 a month (200 credits), Max $24.99 (500), Frontier $69.99 (1,400), Frontier 2x $139.99 and 4x $279.99, plus Enterprise; yearly billing is paid upfront at a discount. Credits roll over on paid plans up to three times the monthly allowance.
Captions app on Android
Android has Captions Lite, a reduced app with its own $4.99-a-month Lite plan that works only on Android, according to Captions' help center.
Captions app languages
Captions advertises captions in 100+ languages; its help center lists 30+ dubbing languages, including Hindi, Hinglish and Tamil. Kenerate's Auto Subtitles recognises 10 spoken languages plus auto-detect, and its dubbing covers 33 target languages.
Captions vs CapCut
Both are phone-first editors with auto captions. If you'd rather not install an app at all, Kenerate's caption, dubbing and avatar tools run in the browser.
Explore
Every Kenerate video tool
Generators, tools, models and guides — all in one studio.
















